书友小说

第8章 钟期既遇奏流水以何惭（第8页）

季道韫的目光重新落到我身上，“哪些东西值得传？”

我拿起桌上的纸巾，在指间折了一下，“比如刚才那句，落霞与孤鹜齐飞。十四个字，没有告诉你江有多宽，天是什么色值，鸟飞得多高。可你读完，脑子里已经有了一幅图。”

“因为我知道落霞，知道秋水，也知道鸟是什么。”

“对。我们过去传的是字，是声音，是图像里的每一个点。可接收的人本来就知道很多东西。要是机器也能利用这些已有的知识，也许就不必把所有细节一股脑送过去，只送真正影响理解的部分。”

“这个方向叫语义通信。”我说。

季道韫点了点头，“已经做出来了？”

“还没做出来的话，说得太满容易丢人。”

“你们已经在做了？”

“刚重新捡起来。”

我说得轻，手指却还捏着那张折过的纸巾。过去几年搁下的数据，改到一半的模型，还有审稿意见里那些含糊的评价，我一下全想了起来。

她没有问我为什么停过，也没有立刻夸这件事多厉害。她看着桌上那张纸巾，想了几秒。

“那真正难的，”她缓缓说，“其实不是少传多少东西。”

我抬起头。

“是要知道对面已经懂了什么，对吗？”

我捏着纸巾，拇指无意间压出一道褶。季修也停下筷子。

服务员在远处报着菜名，窗外一辆车从滨江路驶过，车灯在玻璃上滑了一道。

季道韫坐在那道移动的光里，手还扶着茶杯。

她说完便低头抿茶，等着我回答。

杯沿在她唇上压出一道浅浅的印，她仰起颈子咽下去，喉间也跟着动了一下。

她问到的，正是整个模型里最难判断，也一直没能解决的问题。

“对。”我说。

声音出口时，我才发现自己坐直了。

“发送端知道什么，接收端知道什么，两边对同一句话的理解差多少，机器怎么判断，都比少传几个比特难。”我用手指在桌面上点了两下，“如果对面已经懂了，几个字就够。如果不懂，把整本书搬过去也未必有用。”

季道韫听着，眼睛被窗外的水光映得很亮。

“所以钟子期听得懂，伯牙才不用解释高山在哪里，流水又在哪里。”她说。

我看着她，忽然也不知道该接古文，还是继续讲模型。

季修把砂锅粥往我面前推了推，“你先把饭吃了。研究还没做出来，人别先饿死。”

我这才发现自己那碗粥一口没动，表面已经凝起一层薄薄的米汤。

季道韫低头笑了。她端起自己的碗，小口喝了一勺，又抬眼问我，“你刚才说，两边理解差多少。这个要怎么量？”

我把凉下来的粥搅开。

“这个问题，够我们忙很久。”

“那就慢慢讲。”她说，“我听着。”

窗外那艘船驶过桥下，船头推开的波纹带着蓝白灯影，一圈一圈朝岸边散来。

我重新拿起那张纸巾，把方才折起的边展开，给她画了第一个简单得不能再简单的框。

她换脚时，黑丝膝头碰上了我的鞋尖。我停住笔，她也顿了一下。

“碰到你了。”她轻声说。

“是我脚伸太远。”我说。

她没有再往后收，我便继续画。鞋尖抵着的那点重量一直在，圆珠笔好几次停在同一条框线上。

我抬起头时，桌上的菜已经没人动了。

我从发送端画到接收端，又在中间添上信道和噪声。